¡Tiro con arco! ¡Tablas de puntuaciones! ¡Palabras soeces en japonés! ¡Llamadas telefónicas! ¡Todo esto y más en el vídeo de hoy!
lunes, 31 de octubre de 2011
domingo, 30 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-29-2011 (La compra)
Fideos chinos, lo que por aquí llaman "noodles". Con salsa agridulce, pan de gambas y rollitos de primavera. Muy rico todo.
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
sábado, 29 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-28-2011 (Eso no es una paella. ESTO es una paella)
Día corto. Mucho TF2. Lo compenso con la "receta" para "hacer" una "paella". Demasiadas comillas para una sola frase. Aquí tenéis la versión en inglés de la receta. Para la versión en español, tendréis que ver el vídeo.
Quick Paella
Allow 50g (2oz) rice per person for a first course, more for a main course. In a paella pan or a large, heavy and flat based frying pan or saucepan, heat 25g (1oz) butter and 1 tablespoon olive oil. Stir in 1 diced onion and 1 deseeded and diced red pepper and fry for 3-4 minutes until softened. Sprinkle over a few strands of saffron or a pinch of turmeric and fry for 30 seconds. Add 1 cruched clove of garlic and fry for 1 minute. Stir in 375g (12oz) Spanish paella rice and fry for 2 minutes. Pour over 900 ml (1 1/2 pints) of hot chicken stock and allow to bubble rapidly, stirring continually. Reduce the heat to a simmer then stir in 125g (4oz) each of cubed smoked ham, cubed cooked chicken, cooked and peeled prawns and frozen peas. Simmer gently for 20-30 minutes until the stock is absorbed and the rice is tender and slightly sticky. Stir occasionally to free all grains from the base of the pan. Preparation time: 25 minutes. Cooking time: Approximately 40 minutes. Serves: 4-6 Per serving: 389 Calories 10g fat (sic)
Rafa criticando mi traducción en 3... 2... 1... Borrando comentarios de Rafa.
Quick Paella
Allow 50g (2oz) rice per person for a first course, more for a main course. In a paella pan or a large, heavy and flat based frying pan or saucepan, heat 25g (1oz) butter and 1 tablespoon olive oil. Stir in 1 diced onion and 1 deseeded and diced red pepper and fry for 3-4 minutes until softened. Sprinkle over a few strands of saffron or a pinch of turmeric and fry for 30 seconds. Add 1 cruched clove of garlic and fry for 1 minute. Stir in 375g (12oz) Spanish paella rice and fry for 2 minutes. Pour over 900 ml (1 1/2 pints) of hot chicken stock and allow to bubble rapidly, stirring continually. Reduce the heat to a simmer then stir in 125g (4oz) each of cubed smoked ham, cubed cooked chicken, cooked and peeled prawns and frozen peas. Simmer gently for 20-30 minutes until the stock is absorbed and the rice is tender and slightly sticky. Stir occasionally to free all grains from the base of the pan. Preparation time: 25 minutes. Cooking time: Approximately 40 minutes. Serves: 4-6 Per serving: 389 Calories 10g fat (sic)
Rafa criticando mi traducción en 3... 2... 1... Borrando comentarios de Rafa.
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
viernes, 28 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-27-2011 (Döner Cathedral)
¡Hola! Ya veis lo raros que son estos británicos a la hora de comerse un kebab. Ni siquiera te manchas al comerte ESO. Doble sentido intencionado, sí.
A continuación, las fotos de la catedral de Guildford. Bueno, primero el vídeo.
Ahora sí, las fotos. Pinchar en los enlaces debería abrirlos en ventanas diferentes.
Aquí, una foto de la vista desde lo alto de la colina. No es una montaña, pero es lo que hay.
La catedral vista desde detrás.
Aquí, una ardilla que se me acercó bastante y le pude sacar una foto.
La misma ardilla, por si acaso la otra foto no había salido bien (ni las he mirado).
Un escudo que había en una verja de hierro. No sé de qué es el escudo, pero me ha gustado la espada con dos llaves. Parece que la llave es un símbolo de Surrey.
Y por último, la fachada delantera de la catedral. La típica foto de folleto turístico. De hecho, sospecho que todo el mundo se pone en ese ángulo para hacerla.
A continuación, las fotos de la catedral de Guildford. Bueno, primero el vídeo.
Ahora sí, las fotos. Pinchar en los enlaces debería abrirlos en ventanas diferentes.
Aquí, una foto de la vista desde lo alto de la colina. No es una montaña, pero es lo que hay.
La catedral vista desde detrás.
Aquí, una ardilla que se me acercó bastante y le pude sacar una foto.
La misma ardilla, por si acaso la otra foto no había salido bien (ni las he mirado).
Un escudo que había en una verja de hierro. No sé de qué es el escudo, pero me ha gustado la espada con dos llaves. Parece que la llave es un símbolo de Surrey.
Y por último, la fachada delantera de la catedral. La típica foto de folleto turístico. De hecho, sospecho que todo el mundo se pone en ese ángulo para hacerla.
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
jueves, 27 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-26-2011 (Lluvia. Intermitente)
Lluvia. Intermitente.
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
miércoles, 26 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-25-2011 (La costilla de Franck)
¡Qué ricas estaban! De verdad, qué buenas me han quedado las costillas. Y pensar que he improvisado... Se ve que hoy estaba inspirado. :D
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
lunes, 24 de octubre de 2011
Comeacrossness Videolog: 10-23-2011 (Tiro con nachos
Con retraso, aquí está el vídeo de ayer (23 de octubre de 2011). ¿La razón de que no lo publicara a la hora habitual? Tenía mucho trabajo, y lo acabé bastante tarde. Ya había grabado el vídeo pero no lo había editado, y no iba a hacerlo a esas horas teniendo que levantarme hoy a las 6.30. Lo sé, excusas.
Para compensar, os pongo una imagen que he encontrado en Google con el sistema de puntuaciones del tiro con arco. Para que veáis lo que significa cuando quiero decir que he conseguido un 9.

Para compensar, os pongo una imagen que he encontrado en Google con el sistema de puntuaciones del tiro con arco. Para que veáis lo que significa cuando quiero decir que he conseguido un 9.
Etiquetas:
comeacrossness,
surrey,
videolog
Suscribirse a:
Entradas (Atom)