Nihon FTW (日本 フォ デ ウィン)

¡Saludos! No sé por qué será pero, en estas semanas, he tenido más contacto con la cultura japonesa del que he tenido en los dos últimos años.

Tal vez es por el asunto del terremoto, el tsunami y la central nuclear: tres desastres que han azotado el país del Sol Naciente hace apenas unas semanas.

Tal vez es por los nuevos objetos de TF2. Ya sabéis, las armas y sombreros de temática nipona que han añadido, además de los objetos exclusivos que se pueden comprar para ayudar a las víctimas del tsunami.

O tal vez es porque unas amigas han empezado a estudiar japonés, un idioma tan atractivo como complicado, que me tienta y me pide convertirse en mi quinta lengua... Y lo haría, si tuviera la paciencia necesaria.

¡Tiempo extra!: El TF2 del Sol Naciente

¡Saludos, lectores que seguramente ya os habíais olvidado de mí! He estado tremendamente ocupado, entre unas cosas y otras. ¿Recordáis que os hablé de que me habían aceptado en el STS? Pues desde entonces he ido subiendo escalones y aumentando mi nivel de karma (un sistema de confianza que usa el STS) hasta el nivel 4. Esto significa que puedo entregar hasta 250 traducciones a la vez sin tener que esperar a que me las aprueben.

Pero no voy a aburriros con los detalles técnicos. ¡La gran noticia que tengo que anunciaros es que por fin he dado nombre a armas y sombreros de la versión en castellano de TF2!